(812) 449-49-42
     (812) 932-79-08
Задать вопрос онлайн менеджеру

Спец. предложения



  • Коттеджи на Новый Год и Рождество! Коттеджи на Новый Год
    жмите на картинку

  • «Антикризисные предложения по всем коттеджам! Значительные скидки на 2015 год!»

  • Коттедж № 542 всего за 290 евро за двое суток!

    № 560 - всего за 290 евро за двое суток!

    Отличный коттедж № 106 всего 350 евро за 2 суток!

    Отличный коттедж № 108 всего 350 евро за 2 суток!

    Коттедж с романтическим видом на Сайменских озерах № 59! - всего за 390 евро за двое суток!

    Отличный коттедж с 3 спальнями на берегу большого озера № 107 - 450 евро за двое суток!

    Масса других предложений – звоните!

  • Специальные предложения по аренде коттеджей действуют на ограниченный период. За подробностями просим обращаться к нашим менеджерам

Контакты с нами

+7 (812) 449-49-42
+7 (812) 932-79-08 (24 часа)

СПб, Лиговский проспект, д.43/45 
Бизнес Центр «ЛИТЕР-Б», оф.403 
Схема проезда

Часы работы:
c 10.30 до 19-00 по будним дням
суббота, воскресенье - выходной


Очереди на границе Россия-Финляндия


Курс ЦБ РФ, руб на 28.05.2016

Евро EUR    = 73.8474
Доллар $    = 66.0413








Парк Мумми-Троллей в Наантали

ПАРК МУММИ ТРОЛЛЕЙ В НААНТАЛИ

название: Парк Муммитроллей
адрес: г. Наантали, Финляндия
На кого ориентирован: для семейного отдыха
Время работы: На 2009 год, открыт 6.6 - 23.8: Парк с 10 до 18, магазин с 10 до 20, парковка с 9.30 до 20
Стоимость билетов: до 3х лет - бесплатно, для остальных день в Муммипарке стоит 20 евро, включая проезд на Муммипоезде и посещение театра Эмма. Билет на 2 дня - 29 евро, дополнительный бонус - посещение Острова приключений Васки. Стоимость парковки - 5 евро в день.


В Наантали к Мумми-троллям

Решила написать немного для тех, кто затрудняется с выбором места отдыха с маленькими детьми, испытывая некоторый трепет перед словом "акклиматизация". Исколесив за два отпуска вдоль и поперек всю Ригу, Юрмалу и их окрестности, мы решили несколько расширить свои горизонты, обратив взор на соседнюю Финляндию. Налицо следующие достоинства: ехать можно на поезде, толпы народа отсутствуют (никто не обчихает), климат не меняем. Хотя главным аргументом в пользу такого путешествия было все-таки другое: все наше семейство (и дети, и взрослые) является большим поклонником Муми-эпопеи Туве Янссон, и некоторое время назад мы узнали, что где-то в Финляндии есть что-то вроде Муми-парка или Муми-лэнда. Любимое турагентство не внесло ясности в этот вопрос, поэтому мы обратились к интернету, где и почерпнули необходимые минимальные сведения. Здесь хочу поблагодарить отдельно Диану, рассказ которой подтвердил реальность нашего плана.



Думаю, что поездка вроде нашей, подходит для взрослых с детьми примерно от 2 до 10 лет (нашим на тот момент было четыре и восемь - это идеальный период, т.к. младший уже все понимает, старший еще не стесняется собственного восторга), вПарк Муммитроллейзрослым там особо делать нечего (за исключением беременных), а если дети большие и активные, то стоит, проведя с Муми-троллями один день, сесть на паром и прокатиться в Швецию. Такие организованные туры существуют.

Как мы выяснили, Муми-тролли проживают не в долине (что в Финляндии географически невозможно), а на своем собственном острове по соседству с летней резиденцией финского премьера. Островное расположение (очень удачное, кстати) также определяется местной географией. Архипелаг Турку, где находится городок Наантали - второй в мире по количеству островов. На одном из них среди верхушек сосен издали виднеется красная крыша Муми-дома. Но об этом впереди.

Сначала о дороге. Поезд "Лев Толстой" за ночь привозит вас на единственный вокзальчик Хельсинки. Через час с соседней платформы вы отправляетесь по маршруту Хельсинки-Турку на замечательном экспрессе: три вагона, два этажа, двери на кнопках, скорость 160 км в час, плавность хода поражает. Два часа проходят совершенно незаметно (стоит прихватить с собой поесть). В Турку просто берем такси до Наантали и через 15 минут вы - на берегу Ботнического залива Балтийского моря в старинном рыбацком городке Наантали. Для сведения: данный регион считается самым солнечным в Северной Европе.

Возможно, в Наантали существуют различные варианты размещения, но менеджеры предложили нам "Наантали СПА-отель". Это "пять звезд", более того, как мы выяснили потом, отель входит в сотню лучших отелей мира, а также - в десятку лучших СПА-отелей Европы. Понятно, какой вопрос возникает следующим. Это стоило 158 евро в день за номер мини-сьют с завтраком. Кстати, там есть и полупансион. Что приятно поражает, так это расположение отеля: он идеально вписан в ландшафт. Один конец врезается в поросшую соснами скалу, а другой спускается к обрамленной камышом бухте, где стоит на вечном приколе корабль, являющийся самой дорогой частью отеля. Соотечественников там почти нет, за 11 дней мы видели только три семьи (бабушка-дедушка плюс внук), хотя машины с питерскими номерами на стоянке были. Населен отель, как мы поняли, шведами в классической комплектации - мама, папа и трое детей, причем возраст младшего - от 3 месяцев. Вообще этот регион двуязычный - все надписи на финском и шведском и ни одной на английском, причем водитель автобуса или прохожий, у которого вы что-то спросите, тоже могут по-английски не говорить.

А теперь о главном. Если вы никогда не читали "Муми-тролль и комета", "Шляпа волшебника" и другие книги Туве Янссон, то еще не все потеряно. Просто дойдите до хорошего книжного магазина, а если читали, но не понравилось, то не тратьте время и деньги на ничего не значащую для вас анимацию. Наантали - место для тех, кто снова и снова возвращается в Муми-дол, ощущая себя одним из членов Муми-семьи, это - город Муми-троллей. Здесь есть Муми-автобус, Муми-поезд, Муми-магазин, Муми-кафе, даже дорожные знаки с указателем "к Муми-троллям", не говоря уж о самом острове. Муми-магазин - вообще разговор отдельный. В нем можно купить все - от соски с малышкой Мю до мужского галстука с фигурками Муми-папы. Здесь в изобилии представлены все персонажи в виде мягких игрушек разного размера (только Морру мы не нашли), паззлы, марки, открытки, наклейки, посуда, плавсредства, часы, заколки, кошельки, рюкзаки, футболки с изображением Муми-персонажей и многое другое, например, формы для выпечки в виде Муми-тролля и остальных. Но наша семья дружно решила, что есть любимых героев мы не сможем. Стеклянная посуда там дорогая, поэтому советую посетить супермаркет "Уккопекка" (на въезде в город со стороны Турку), где продаются отличные пластмассовые наборы детской посуды со сценками из мумитролльской жизни.

Муммитролли

Итак, остров Муми-троллей. То, что мы должны посетить это место, мы поняли, когда увидели сайт, откуда Муми-тролли машут вам руками и хвостами. Дети отказались даже обсуждать другие варианты отдыха, мы согласились, но в глубине души очень боялись разочарования. Что я могу сказать? Опасения не подтвердились, более того, действительность оправдала все самые смелые надежды. Пройдя сто метров по деревянному плавучему мосту, соединяющему остров с набережной, вы попадаете в вожделенный Муми-world. Это называется именно так, а не "парк" или "Лэнд", и это действительно особый Тувеянссоновский мир, живущий в другом измерении, по своим законам. Говорят, что дом построен по эскизам самой Туве Янссон, наверное, и все остальное спланировано не без ее участия, потому что атмосфера книги и характеры персонажей воспроизведены с абсолютной точностью, но добавляется еще магия места - запахи моря, леса и нагретых солнцем просмоленных досок. Муми-дом - само очарование. И все можно трогать! Там вы можете рассмотреть в подробностях кухню Муми-мамы: кажется, что обитатели дома только что покинули ее после завтрака; посидеть за столом Муми-папы и попечатать на его пишущей машинке; примерить шляпу Волшебника; полазить по веревочной лестнице, а в кладовой Муми-мамы все джемы - настоящие! От Муми-дома по извилистому деревянному настилу вы можете обойти весь остров и увидеть барометр хатифнаттов, Королевский рубин и многое другое. Кстати, есть там и персонажи русскому читателю непонятные (видимо, не все было переведено на русский). У финско-шведских читателей, как нам показалось, любимые произведения - "Опасное лето" и "Волшебная зима". На острове, купив билет за 15 евро, вы можете провести весь день, а за 20 - два дня. Разочаровало на острове только одно - нигде не удалось поесть оладьев Муми-мамы - и сюда добрался фастфуд.

Куда податься еще. Прежде всего, сам Наантали и его окрестности - прекрасное место для прогулок. Людей мало, машин мало, пахнет морем и цветущим шиповником. Обилие этого растения, произрастающего как в садах, так и в диком виде, причем повсеместно - одно из самых приятных моих впечатлений. Кстати, не рассчитывайте увидеть открытое море - оно где-то очень далеко. Нам не удалось туда добраться даже на машине, переезжая с острова на остров. Наверное, не хватило терпения. Местные пейзажи точно описаны у Туве Янссон и Астрид Линдгрен - нагромождение седых скал и гранитных валунов, поросших соснами и елями, изрезанная береговая линия и островки, обросшие камышом. Вдоль всего берега пришвартованы маленькие частные яхты, наверное, можно нанять яхту покататься. Очень советуем взять напрокат велосипеды. Лучше это сделать в городе - на набережной, там дешевле и есть детские велосипеды (типа "Школьника"), а для маленьких детей очень удобны детские креслица на папином багажнике. Окрестности Наантали созданы для езды на байках - велосипедные дорожки шире автомобильных, в лесу они посыпаны сосновой корой, а уехать по ним можно в места удивительной красоты. Мы даже нашли что-то вроде фермы или конюшен, где, по-видимому, есть прокат лошадей. В двадцати минутах ходьбы вправо от отеля вдоль берега (или 5 минут на велосипеде) есть маленький песчаный пляж под соснами, закрытый со всех сторон огромными валунами. Если решитесь купаться, идите туда, там лучше, чем у отеля. Мы купались. "Тепловые" ощущения такие же, как на рижском взморье.

Конечно, стоит посетить Турку. Добираться очень удобно - автобус останавливается рядом с отелем. Город своеобразный - не похож ни на европейские, ни на российские города. Для посещения с детьми, кроме замка, интересен "Музей ремесел" - старинный деревянный квартальчик вроде этнографического музея под открытым небом. Можно добраться до Турку и другим путем. От причала около Муми-магазина дважды в день (в 12 и 16 часов) в Турку отправляется пароходик "Уккопекка". Вообще-то он везет народ из Турку утром, а вечером забирает обратно, поэтому рейс в 12 часов - практически без пассажиров. Кроме нас, было человек шесть, а мальчишки наши были единственными на борту детьми, и, может быть, поэтому нам повезло: подошла к нам помощница капитана и пригласила на капитанский мостик, где детям разрешили постоять за штурвалом, а потом вручили дипломы следующего содержания: "…участвовал в круизе в Турку архипелаге и оказал исключительную находчивость и хорошую морскую практику. В качестве доказательства данный этот диплом". За подписью капитана, между прочим. Поскольку диплом был на русском, видимо такие мероприятия устраивают в каждом рейсе для детей разных национальностей, но всегда приятнее не стоять в очереди. Пароходик 1ч 45 мин пробирается через шхеры и, пройдя через порт Турку (можно увидеть знаменитые паромы), причаливает в устье Ауры, где неподалеку стоят два корабля-музея - фрегат и последний в мире деревянный трехмачтовый барк.

Довольно интересным местом является Зооландия в Лието. Это не очень далеко от Наантали - километров 15-20, но можно ли добраться туда общественным транспортом, я не знаю. Вообще автобусные остановки там есть везде, даже в глухом лесу, но ни одного автобуса мы там не встретили. Машину можно взять в отеле, но обходится это в Финляндии недешево. Называлось это "от 80 евро", а обошелся нам наш "Рено-модус" аккурат 1 евро на 1 км. В общем, нужно оптимально спланировать все поездки и не заказывать машину в выходной. Зооландия - это зоопарк плюс немного аттракционов. Но самое лучшее там - слониха, которую можно кормить. Для этой цели мы запаслись яблоками. Но надо сказать, что придорожный клевер она ела с тем же удовольствием, что и яблоки по 2 евро за кг. Вообще фауна там не избалованная. Чайки, обитавшие неподалеку от отеля, шарахнулись от нас с дикими криками, когда мы полезли к ним со своими булками - не приучены, в отличие от юрмальских, может, потому, что булки там тоже по 2 евро.

Что еще стоит сказать. Мы с удовольствием поели замечательных молочных продуктов Валио. Почему-то то, что продается у нас в точно таких же баночках, не имеет ничего общего с финским аналогом. Кстати, изрядно поколесив по сельской местности на машине, мы не увидели ни одной коровы, хотя было тепло и солнечно. Однако большие площади засажены люцерной, значит, где-то они все-таки есть. Раз пришлось к слову, то о погоде. Возможно, нам повезло, но из 11 дней три были несколько ветреными при +18 градусах с периодическими набегами дождика, а потом установилось 27-30 градусов тепла, которые и продержались в течение двух недель. Мы были там в конце июня-начале июля.

Совсем забыла, в отеле имеется все, что обещано в рекламе: три бассейна, сауны - сухая и мокрая, турецкие бани, СПА-процедуры и т.д., а на набережной - маленькие ресторанчики. Так что неправильно было бы сказать, что родители принесут очень большую жертву, если привезут своих детей в гости к Муми-троллям, а вот чудесные воспоминания у детей останутся на всю жизнь - это точно! Кстати, совсем недавно мне попалась заметка, в которой говорится о том, что "The British Independent Newspaper включила "Страну Муми-троллей" в Наантали в список десяти лучших детских тематических парков мира. Кроме того, "Страна Муми-троллей" выбрана Гильдией журналистов Финляндии, пишущих о туризме, лучшим туристическим объектом 2005 года. Я думаю, что те родители, кто в детстве зачитывался макулатурной книжкой "Сказочные повести скандинавских писателей", меня поймут, и на острове Муми-троллей будет звучать и русская речь.

автор Наталия Березина



Муми-Тролли
Муми-Тролли




Всех, кто хочет провести день с Мумми-Троллями, ожидает много сюрпризов и развлечений в тематическом парке Moominworld, который находится на небольшом острове в 16 км от Турку и в нескольких часах езды от Хельсинки, Тампере и Пори.




Муми-Тролли

В долине Мумми-Троллей можно покататься на катке и санных горках, увидеть театральные постановки, посетить дом Мумитролей, попробовать стряпню на кухне мамы Мумитроль или зайти в магазин сладостей.


Moominworld – это тематический парк для детей, созданный по мотивам книг известной финской писательницы Туве Янссон.


Муми-Троли


Находящийся в непосредственной близости от парка отель Sokos Hotel Seurahuone предлагает пакеты проживания в двухместном номере с двумя детскими кроватями (для детей до 2 лет бесплатно), включающие завтраки и билеты в Moominworld для 2 взрослых и 2 детей.











Песни героев сказок

Стихотворение, прочитанное Хемулем в честь семьи муми-троллей
Скажи мне, что есть счастье - тихая река,
пожатье лапы или мирный вечер?
Выплыть из тины, ила, тросника
морскому ветру свежему навстречу?
А что есть жизнь - мечта или волна?
Большой поток иль туча грозовая?
Вновь странной нежностью душа моя полна,
но что мне делать с нею, я незнаю.
Мир многолик, и он меня гнетет.
Сжать твердо лапой руль -
когда же сей счастливый миг придет?



"...Это не мне нужно аплодировать. Давайте помолчим полминуты в знак благодарности к семье муми-троллей. Мы едим их припасы, вернее, то, что они оставили, бродим под их деревьями, дышим воздухом снисходительной дружбы и жизнелюбия..." (Из сказки Т.Янссон "В конце ноября")


 

Песенка Снусмумрика
Мы кутили, мы гуляли,
Мы плясали, трали-вали!
Скоро пять.
Мы бредем, устали ножки
Дом искать.

 

Колыбельная Муми-мамы
Спите, ребятки, погас небосвод,
В небе кометы ведут хоровод.
Пусть приснится вам сон,
Пусть забудется он...
Ночь наступает, лишь звезды не спят,
По пастбищам бродят сто малых ягнят.

 

Утренняя песня, которую спели хором "что было сил" в утешении фрекен Снорк, когда она потеряла свою челочку ("Шляпа Волшебника")
Солнце всходит,
Скрылась ночь.
Хаттифнаты
Смылись прочь.
О вчерашнем
Не грусти!
Лучше кудри
Отпусти!
ПИ-ХО!

 

Дерзкая песенка Муми-тролля, которую он горланил, когда его никто не понимал ("Волшебная зима", перевод Д.Закса)
Что вы прячетесь, злые зверушки, глупые вы притворялы?
Утащили вы солнце, чтобы серо и холодно стало.
Я здесь так одинок, я устал пробираться в снегу,
О зеленых деревьях долины забыть не могу.
Вспоминаю я волны на море, голубую веранду мою,
Не хочу больше жить в этом зимнем и страшном краю.
Пусть только взойдет мое солнце,
Тогда я стану жить в подсолнухе
И валяться в теплом песке.
И окно в сад, где роятся пчелы,
Будет открыто целый день.
И будет ярко-голубое небо,
А в нем мое собственное
Апельсиново-желтое солнце.

 

Песня о Туу-тикки, которая сложила большой зимний костер и которую она спела сама ("Волшебная зима", перевод Д.Закса)
К нам, одинокие, грустные,
К нам, в темноте заплутавшие,
Белые, серые, русые,
В зимнюю стужу озябшие!
Бей, барабан, веселей!
Всех наш костер обогреет,
Грусть и тревогу развеет.
Бей, барабан, веселей!
Пламя поярче раздуем,
Машем хвостами, танцуем.
Бей, барабан, не молчи
В черной холодной ночи

 

Песня Туу-тикки, которую она поет, когда ее нос чует весну ("Волшебная зима") Я - Туу-тикки,
Чую носом теплые ветры.
Теперь налетят великие бури.
Теперь понесутся грохочущие лавины.
Теперь я переверну всю землю,
Так, что все станет по-другому,
И все смогут снять шерстяные вещи
И положить их в шкаф.







Муми-Тролли
Муми-Тролли















Полезное о Финляндии | Виза в Финляндию
Граница с Финляндией онлайн: Брусничное | Граница с Финляндией онлайн: Торфяновка
Горнолыжные курорты Финляндии | Рыбалка в Финляндии
Специальные цены на коттеджи
Новости | Фото